15.第 15 章-《[傲慢与偏见]尘世玫瑰》


    第(2/3)页

    达西家族并不涉政,特别是在如今辉格党与托利党争斗不休的局势下,属于他们感兴趣的领域只有教权而已,因此对于这位同样剑桥毕业却出身辉格党世家的克利福德先生,达西一点儿也不想深交。他此刻竟不由地无比想念起他在大学时的好友查尔斯,至少每当有查尔斯在的地方,总是会有欢声笑语洋溢,而不是像现在这样只令他产生烦闷之感,脑海中无时无刻充斥着想要直接转身离开的失礼念头。

    上帝知道他可一丁点都不想把这一对出身不大光彩的兄妹介绍给他天真无邪的妹妹!

    归根究底还是因为他自身不够强大,否则真的将这个念头归于行动也未必不可。

    心中暗自叹了口气,达西面无表情地迈开步子,率先朝妹妹乔治安娜所在的树下阴影走去,可一触及那不知道何时出现在那儿的另一道身影,他原本不甘不愿的心情突然就变得有些奇异的轻快了起来。

    达西破天荒露出一丁点儿淡淡的笑意,引得一直关注着他的卡罗琳小姐讶然为之侧目。

    远远看到兄长的身影,正在与伊迪丝叽叽喳喳说着话的乔治安娜挥了挥手,脸上忍不住展开欢乐的笑颜,但在看到达西之后那一对出色的年轻男女后又极为迅速地敛容整装,只露出一个含蓄而礼貌的浅笑。

    “这是我的妹妹,乔治安娜.达西。这是曼斯菲尔德伯爵的女儿,伊迪丝.曼斯菲尔德小姐。”达西的注意力集中在妹妹难得一见的红扑扑的小脸上——乔治安娜看起来很高兴,这很好。达西想。他心不在焉但依然面色沉着地继续说道:“这位是我的朋友克利福德先生以及他的妹妹卡罗琳小姐。”

    说是介绍,达西就仅仅真的只是简单地介绍了名字而已,这位年轻人似乎提前深谙了沉默是金的美德,尽管他所接受的绅士教育包括如何使谈话不至于冷场这一方面的相关内容,但显然此时他并不愿意慷慨地施展所学。

    幸好卡罗琳小姐并不在乎达西过于冷淡的态度。

    她看着面前比自己小几岁的两个女孩儿,注意力却一丁点儿都舍不得分给不知道哪里冒出来的伯爵小姐,只好奇地盯着达西小姐,双眼亮得惊人,亲昵而主动地说:“日安,达西小姐,曼斯菲尔德小姐。达西小姐,不知道我是否可以——”

    “日安。”克利福德很好地截断了卡罗琳小姐的话头,圆滑地说:“卡罗琳,你太热情的话,可是会吓坏两位小姐的。”

    卡罗琳小姐习惯性扁了扁嘴,但最终没有反驳,只是眼中的不甘怎么也藏不住。

    克利福德像是没有看到她的神色,风度翩翩地解释道:“不久之前舍妹刚才圣约翰女校毕业,听说两位小姐即将入学所以忍不住不请自来,但愿我们没有过于冒昧。如果可以的话,你们是否愿意听听卡罗琳分享她关于圣约翰的回忆呢?要知道虽然她已经毕业了,可一天里起码要念叨起好多次校园生活,而我本人实在不是个能够令她尽兴的好听众。”

    “日安,克利福德先生、卡罗琳小姐。”乔治安娜提着裙角屈膝回礼,带着微微的疑惑,“是的,当然。我想这是我和伊迪丝的荣幸?”
    第(2/3)页